miniz-forum.de Foren-Übersicht  
Willkommen im großen privaten MiniZ Forum, dem Treffpunkt für junge und alte MiniZ Fans.
Navigation
LoginLogin
RegistrierenRegistrieren
FAQBoard FAQ LexikonMiniZ-Lexikon
MitgliederlisteMAP MitgliederlisteMitgliederliste
BenutzergruppenBenutzergruppen ForenregelnForenregeln
FotogalerieFotogalerie DownloadsDownloads
ProfilProfil  

Suche Suchen
Was suchst Du?
  
<< erweiterte Suche >>

Werbung
dNano-Forum.de

MiniZ-Forum.de Banner
Ihr wollt zu uns verlinken?
Benutzt bitte einen unserer Banner dafür:
MiniZ-Forum.de 468x60 Banner (.gif)
MiniZ-Forum.de 234x60 Banner (.gif)
Werbung
fazit 28,06 Sprocki
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    miniz-forum.de Foren-Übersicht -> Rennen & Treffen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
svingo






BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 10:20    Titel: fazit 28,06 Sprocki

Was für ein schöner tag gestern !
, besuch aus dem hohen Norden und aus Münster war zugegen ! was uns natürlich sehr gefreut hat ! nochmal eine fettes danke schön an Alf und MKL die es wirklich war gemacht haben und nach Sprocki gefahren sind !
Hut ab !!!
leider hatte uns der liebe Lutz vergessen , so standen wir um 16 Uhr vor der verschlossenen Türe Sad aber Lutz kamm dann um ca 16,45 von seiner Biker Tour zurück , und gewehrte uns einlass !
dann ging es los , zack Akkus rein , und los , aber was ist das ?? mein Porsche der zuletzt noch Bahnrekord gefahren ist , lag wie ein stück Schei....e , obwohl ich nichts verändert habe ganau da kammen gerade MKL und Alf zur Tür rein , und ich hatte auf grund der schlechten performance meines Cars gerade die Nerven blank Sad lag es an dem neuen 2,4 ghz Modul schnell die Spielzeug Funke genommen , aber auch damit war es nicht besser , andere Reifen drauf , auch nicht besser , neues H-Bar , keine besserung , was soll das ? schnell meinen Truck gehollt , der lag wie immer Super , zurück zum Porsche , wieder die alten Reifen drauf , erst nach vielen vielen runden wurde es immer besser , als die beiden Gäste zurück nach hause wollten lief er schon wieder recht gut , erst als die beiden gäste wieder weg waren wurde es richtig schnell da purzelte sogar nochmal der Bahnrekord der liegt jetzt bei 8,248 mit dem Truck bin ich auch noch eine 8,7 gefahren denke es liegt schon unterm strich daran das ich jetzt mit der Helios gefahren bin , obwohl ich es bis zum schluß nicht hin bekommen habe den so einzustellen das er auch den rückwärtsgang hat .
zum geschehen neben dem rennbetrieb , es spielten sich wieder unglaubliche ereignisse ab , obwohl Ober-ich-liebe-MKL-lix den guten MKL noch nie gesehen hat , gab es zur begrüßung erstmal einen sehr langen begrüßungs Kuss Shocked der liebe Alf-Power-Racer war doch sehr geschockt hatte da erstmal etwas abstand gebraucht Embarassed
boki wurde richtig eiversüchtig Embarassed vor allem als Ober-verschwindet-mit-MKL-lix auf einmal verschwunden ware Cool ich konnte nicht anders als ihnen nach schleichen da habe ich sie in flagrantie erwischt Twisted Evil sie waren doch tatsächlich mit ihrem kleinen auf der Straße am spielen Shocked ich bin sofort rein um den heulenden boki zu trösten Crying or Very sad man man man der macht was mit ....... jetzt freue ich mich auf ein wiedersehen in Ennigerloh .
ach übrigens , die Sprocki Geister sind besänftigt , Alf hat ja gestern einige Teile seiner lola Karosse in Sprocki gelassen Laughing friede sei mit ihr ! ich glaube auf MKL kommt jetzt eine pech sträne zu , er hat glaube ich nichts kapput gemacht Shocked das ist echt selten in Sprocki Shocked
so jetzt nichmal im ernst : toll das ihr beide ( MKL und Alf ) da wart !
klar Sprocki kann man von den Räumlichkeiten nicht mit der neuen Ennigerloh Strecke vergleichen ! aber auch in Sprocki kann man prima fahren wenn das Auto auf die Strecke abgestimmt ist ! und das geht meist nicht so mal eben !

nächsten Samstag geht bestimmt wieder was in Sprocki

bis dahin

svingo Very Happy
Nach oben
Ober-Z-lix


Anmeldedatum: 28.02.2008
Beiträge: 740
Wohnort: Wuppertal

BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 11:22    Titel:

Hier mal das kurze Sprocki Fazit vom 28.06.08 !!!

Um 16.00 Uhr angereist gab’s gestern die erste Überraschung !!! Alle da außer Lutz ???? Tja Lutz war Moped fahren und hatte bei der Kurven Hatz durch das Bergische Land mal ganz vergessen das die Mini-Z beklopften kamen .

Aber zum Glück hatte unser Boki seinen Daimler zu 75 % mit RC- Modellbau Artikel beladen Wink und Er versüßte und die Wartezeit in dem Er uns zeigte wie man ein 1:10 Buggy Getriebe mit einer 1/8 Akkuladung plan dremelt . „Respekt“ Shocked Neben bei riss ich noch die Verkabelung von seinem 1:10 Monster Embarassed ab so das wir endlich zum gemütlichen Teil der Wartezeit übergehen konnten sprich labern bis dat Lutz küt. Laughing

Joo… und dann kam auch das Lutz und wir konnten endlich rein .

Tja kaum war das Fahrerlager eingerichtet bzw. das 1:10 Boki Monster wieder zusammen gelötet kam auch der angekündigte Besuch aus der Hanse Stadt ( Alf ) so wie das Münsterländer Dauergeburtstags Kind ( MKL ) Shocked der diesmal mit Erlaubnis der Familie seinen 14 Geburtstag in diesem Jahr mit uns feiern durfte (Nochmals vielen Dank an die Familie bzw. Freunde und Bekannten von MKL für diese außer gewöhnliche Leihgabe ) . Wink

Und so ging’s über zum labbern und zetten obwohl das zweite von Stunde zur Stunde mehr und mehr im Hintergrund rückte . Aber es war trotzdem Geil und ganz neben bei konnte ich mein erstes Mini-z Monster Rennen fahren obwohl ich im Ihnen Bereich nicht wirklich mit MKL mithalten konnte und so draußen auf der Straße erst mit meiner Power glänzen konnte.

Jo neben bei wurde der Besuch auch noch ein bischen angefixt und ich glaube der Norden braucht bald AWD,s und Drift Reifen und vielleicht noch einen BÜMWÜ Karo Betreff East / West Side Wink

Tjo und da MKL und Alf allerdings wieder Zeitlich nach Hause mussten (Betreff 14te Geburtstagstorte ) verabschiedeten Svingo & Boki die beiden Besucher mit einem echten Old Sprocki Montags Ritual „Der Welt berühmten Sprocki Po Po Bit Polonaise „siehe Bild“ Shocked <---- Ich bin immer noch Sprachlos über dieses Ritual und konnte auch die ganze Nacht nicht schlafen !!!! Ob es Angst war oder geilheit ist mir bis zur Stunde noch nicht ganz klar . Embarassed

Da der Besuch nun leider schon wieder wech musste Rolling Eyes gingen Boki und ich zur inoffiziellen Nachbarrennstrecke nach draußen wo wir uns ein Monster rennen lieferten was ungleicher nicht seinen konnte . Zwar konnte ich Geschwindigkeit technisch überzeugen Razz allerdings zog ich bei 2 kämpfen dauerhaft den kürzeren Crying or Very sad .

Leider verließ uns danach auch der Boki Rolling Eyes dar Er heute in Richtung Süden unterwegs ist und die nächsten 3 Wochen leider nicht mit und fährt !!!! Aber wie es auch sei Dir und Deiner Familie auf jeden Fall einen schööööönen Urlaub und hoffentlich bis bald. Wink

Jetzt war nur noch Svingo da und wir jagten noch eine knappe Stunde lang um die Zeitpätze !!!

Seltsamer weiße war unser Svingo zwar den ganzen Tag über seinen Porsche am klagen wie schlecht Er lief allerdings holte Er sich 3 x mal hintereinander den Streckenrekord und beendete seinen Tag mit einer 8,2??? Hast nicht gesehen ( Ja ne ist klar @ Porsche liegt bescheiden ) Wink

Auch ich konnte mich auf eine 9,406 verbessern musste allerdings der Sprocki Göttin eine H-Bar ,2 x PN Karohalter so wie 2x weitere Risse in der PN Karo opfern . Evil or Very Mad

Joooo und so ging wieder ein sehr schöner Tag leider gegen 21Uhr und ein paar kleine zu ende Rolling Eyes

+/-Fazit an diesem Tage

+ Die Nordlichter sind Goil drauf und genauso beklopft wie wir im Westen
+ Boki sorgt auch ohne Bahn für Stimmung Razz
+ Monster Rennen von 1:10 – 1:28 sin einfach nur Geil

-Rambingo kann mich nicht mehr leiden und es gab keinen einzigen Karo Kontakt:roll:
-Schnelle Zeiten sind Geil aber die Sprocki Göttin war diesmal unverschämt teuer Evil or Very Mad
- 3 AWD Felgenlichter ist ein zu wenig Crying or Very sad

So und nun zu den Bildern:

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

MKL mit seiner neuen Orion Sonnenbrille ( Zwar mit Rahmen aber ohne Bügel ) Wohl der neuste Schrei in Nord NRW Wink

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Boki immer noch total verzweifelt über seinen Ulaubs Buggy Getriebe Total Schaden Crying or Very sad

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Boki in Gedanken !!! ( 3 Wochen kein RC ???? Kein Atomic Shop ??? Kein Berlinski ??? Kein E-Bay ??? Was mach ich nur ??? ) Laughing

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Geheime Bilder vom Atomic Shop Cool

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Leider wird de Shop auch Rund um die Uhr bewacht Rolling Eyes

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Boki & Svingo heizten den Besuch auf.....

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe. Shocked

.... und verführten dann den Besuch zur Old Sprocki Po Po Bit Polonaise Shocked

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Aber der Besuch hatte Spaß daran und es gab nach der Polonaise freudige Gesichter Laughing

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

MKL lernt driften Wink

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

bis das Navi einen Aussetzter bekam Cool und er von der Stecke abkam Wink

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Auch Alf versuchte sich im Koso drüften Wink

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
svingo






BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 11:53    Titel:

bei der PoPo bit Polonaise hatte boki ganz eindeutig den meisten Spass Laughing seht mal seinen gesichtsausdruck Shocked Laughing Very Happy
die Bilder sind der knaller ! danke Ober-ersatz-cube-lix Wink
Nach oben
Ober-Z-lix


Anmeldedatum: 28.02.2008
Beiträge: 740
Wohnort: Wuppertal

BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 13:04    Titel:

Zitat:
bei der PoPo bit Polonaise hatte boki ganz eindeutig den meisten Spass seht mal seinen gesichtsausdruck
die Bilder sind der knaller ! danke Ober-ersatz-cube-lix


Jooo Bokis Gesichtsausdruck bei der Polonaise macht mir auch ein wenig sorgen Rolling Eyes Der ist doch wohl nicht.... Shocked ???

Na ja soooo Goil sind die Bilder nicht da ich mir leider an der Strecke nicht soviel mühe mache wie unser Cubi Sprich : Cubi ist nicht ersetzbar !!!! Wink Nachher gibts auch noch ein MKL / Alf Driftvideo mit eigenartiger Hintergrundmusik Question Laughing
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
CuBe


Anmeldedatum: 20.12.2007
Beiträge: 853
Wohnort: Schwelm
Alter: 47

BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 13:30    Titel:

Ober-Z-lix hat Folgendes geschrieben:
Zitat:
bei der PoPo bit Polonaise hatte boki ganz eindeutig den meisten Spass seht mal seinen gesichtsausdruck
die Bilder sind der knaller ! danke Ober-ersatz-cube-lix


Jooo Bokis Gesichtsausdruck bei der Polonaise macht mir auch ein wenig sorgen Rolling Eyes Der ist doch wohl nicht.... Shocked ???

Na ja soooo Goil sind die Bilder nicht da ich mir leider an der Strecke nicht soviel mühe mache wie unser Cubi Sprich : Cubi ist nicht ersetzbar !!!! Wink Nachher gibts auch noch ein MKL / Alf Driftvideo mit eigenartiger Hintergrundmusik Question Laughing


schönes Fazelit!

irgendwann muß ich mal wieder mitkommen...

und danke fürs lob. "Cubi ist nicht ersetzbar !!!!" aber deine Bilder sind doch gut! schnappschüsse sind meistens besser, als wenn man zulange rumfummelt, wie ich manchmal Wink
_________________
The only thing necessary for the triumph of
evil is for good men to do nothing__________

Edmund Burke
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden MSN Messenger Skype-Name
svingo






BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 15:53    Titel:

ja ja unseren cubilein wollte ich auch in keiner weise schlecht machen , ich meinte ja nur das deine ( Ober-Foto-lix ) auch sehr fein sind , vor allem lustig !
und eben eine schöne erinnerung wegen MKL und Alf Very Happy

wie gesagt , für Samstag schon wieder ein kreuz im Kalender machen Wink
Nach oben
MKL
Moderator


Anmeldedatum: 25.09.2007
Beiträge: 2468

Alter: 45

BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 17:23    Titel:

Joa! Dann werde ich das erlebte von gestern auch mal wiedergeben Very Happy

Es war einfach nur super, der Spaß in Tüten!
Als wir ankamen hatten Obi und Boki schon mächtig Spaß am schrauben (Boki sollte bei seinem Mini Z Monster mal weniger Luft auf die Reifen machen, dann passt der auch besser auf den Tisch Wink )
Also an den Schraubertischen ein lustiges hin und her und an der Strecke ein zähneknirschender Svingo, der verzweifelt nach dem Grund suchte warum sein Auto nicht lief.
Leider hatte auch ich schon nach der dritten Runde auf der Strecke den ersten Schaden an meiner Karosse. Also keine Pechsträne mein guter Svingo Wink Nach dem ersten gegenseitigen beschnuppern gab es kein halten mehr, Gequatsche und Gelache vom feinsten Very Happy
Alle auf einer Wellenlänge! Einfach geil!!! Very Happy
Wie schon weiter oben geschrieben rückte das Fahren immer mehr in den Hintergrund und Obi und ich verdrückten uns unauffällig mit seinem "Monster" vor die Tür um auf dem Gehweg weiter zu spielen Shocked Später kamen Svingo und Alf noch dazu und spielten mit sichbarer Freude mit. Der arme Boki saß nun ganz allein in der Werkstatt und weinte sich die Augen aus, aber als wir anderen sichtlich erfreut wieder zurück kamen, fingen auch seine Augen wieder an zu leuchten Very Happy

Dann hatten wir noch die Ehre den "Müc Dünülds Drüfter" live zu bestaunen und auch selber mal über den Kurs rutschen zu lassen Very Happy
Das Auto sieht wirklich aus wie ne Kirmesbude Shocked , ist aber absolut genial Very Happy Wink

So und nun zum Abschluss meines ersten Sprocki Faztis:
Super Leute, super Stimmung, ich war mit Sicherheit nicht zum letzten mal dabei Very Happy
Ich freue mich jetzt schon, Svingo und Obi in zwei Wochen in Enigerloh wiederzusehen Wink

Es war zwar recht kurz gestern, aber trozdem danke für den Riesenspaß!!! Very Happy

Eingefügtes Bild, wurde evtl. verkleinert. Rechtsklick->Bild/Grafik anzeigen für volle Größe.

Ein Erinnerungsfoto hab ich auch noch gemacht Very Happy
_________________
MfG Marko!
Was soll ich mit einem STERN wenn ich eine ganze (O-O)SKYLINE(O-O) haben kann... Wink
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
svingo






BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 18:07    Titel:

wow , jetzt freue ich mich noch mehr das ihr da wart , tolles fazit , ich dachte mir zwar schon das wir auf einen Wellenlänge sein werden , aber meiner eh schon guten erwartungen wurden noch übertroffen !
als ob man sich schon ewig kennen würde ! was auch immer wieder auffällt ist das es eigentlich schei....s egal ist wie einer fährt , ob einer schnell ist oder nicht , das ist nebensächlich ! hauptsache man hat spass zusammen ! man braucht keine Rennen um spass zu haben !

jederzeit wieder Very Happy
Nach oben
Ober-Z-lix


Anmeldedatum: 28.02.2008
Beiträge: 740
Wohnort: Wuppertal

BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 20:38    Titel:

Äääääähm Svingo Du brauchst nicht mehr schleimen Wink Die sind doch schon wieder zu Hause Razz

Zitat:
Ich freue mich jetzt schon, Svingo und Obi in zwei Wochen in Enigerloh wiederzusehen



Na ja hoffentlich freut sich Enigerloh auch wenn Terence Hill & Bud Spencer auf ne Runde Zetti kloppen vorbei schauen Wink Oder waren wir doch eher Dick & Doof Shocked na ja eins ist auf jeden Fall klar Sven ist nicht Dick Rolling Eyes also bleibt für Ihn nur Rööööööööchtög Razz Laughing

P.S: Video kommt noch !!! Sobald die You Tube Götter wieder gnädig gestimmt sind Wink
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
svingo






BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 20:43    Titel:

da gefällt mit Terence Hill und Bud Spencer deutlich besser Twisted Evil
Nach oben
_Honda_FreaK_


Anmeldedatum: 26.09.2007
Beiträge: 93
Wohnort: 4655 Vorchdorf
Alter: 32

BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 20:53    Titel:

xDD
Was ihr aufführt in Deutschland ist echt genial Wink
Könntet ihr mal ein Bild wo alle drauf sind mit Namen beschriften?

Würde liebend gerne kommen aber da gibts 2 Probleme:
1: Mum sagt NEIN!
2: Bin erst 15...

Aber nächstes Jahr Very Happy


mfg _HF_ Cool
_________________
In meinem Besitz:
Mini-z Mr01 , Mr02 , Mr010
Xmods Truckin Crawler Xwaver
Xmods Evolution
Carson CE-4
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden MSN Messenger
Bugs Bunny


Anmeldedatum: 27.11.2007
Beiträge: 1044
Wohnort: Dresden
Alter: 43

BeitragVerfasst am: 29.06.2008, 21:19    Titel:

Absolut Geiles Fazit was Ihr hier da niederlegt.

Gruss Mike
_________________
Mehr als zwei mal schütteln ist Selbstbefriedigung
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden AIM-Name
svingo






BeitragVerfasst am: 30.06.2008, 09:25    Titel:

ja ja fazitz schreiben , das können wir Laughing

keine sorge , wir werden euch ganz sicher weiter mit fazits versorgen , macht auch spass zu sehen das auch Streckenfremde das gerne hier lesen , dann wissen wir das wir nicht umsonnst schreiben !
also ihr könnt ruhig euren Senf dazu geben Laughing so macht es noch mehr spass , und das wichtigste , das forum lebt Very Happy
Nach oben
Ober-Z-lix


Anmeldedatum: 28.02.2008
Beiträge: 740
Wohnort: Wuppertal

BeitragVerfasst am: 30.06.2008, 10:12    Titel:

Zitat:
Würde liebend gerne kommen aber da gibts 2 Probleme:
1: Mum sagt NEIN!
2: Bin erst 15...


Tja Honda Freak bei dem Problem mit Deiner Mum kann ich Dir nicht behilflich sein Wink Aber Deine alter ist kein Problem da bei uns von 6 - 65 Jahren schon alles dabei war Wink Sprich wir fahren ohne Altersbegrenzung und es ist auch kein Problem ob einer Blutiger Neuling oder Kerniger Könner ist Wink

Den wir fahren Zetti aus Spaß und das ohne Club oder Vereinsmeierei mit irgendwelchen Stinkstiefeln die ein das Hobby bzw. leben schwer machen Wink Ich glaube MKL und Alf können das nach Ihrem Besuch bezeugen Wink wie locker es im Sprocki abgeht

Ab Pro Pro Alf lebt der noch ??? Shocked

Tja und zu den Bildern ich glaube die meisten sind beschrieben bzw. an Hand der der Nick,s gut zu erkennen Rolling Eyes bzw. trägt der ein oder andere seinen Namen auf den T-Shirt Shocked

Mfg

Obi
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
svingo






BeitragVerfasst am: 30.06.2008, 10:33    Titel:

und der Obelix ist ja eh gut zu erkennen oder Laughing Razz Twisted Evil

bei dem rest von Obis posting kann ich nur zustimmen !
es ist wirklich sehr locker alles , und das ist auch gut so !
Nach oben
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    miniz-forum.de Foren-Übersicht -> Rennen & Treffen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
Seite 1 von 2

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Impressum

MassivHolz Möbel bei Frankfurt Wiesbaden - Alleinerziehend
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de